@contrex,
contrex wrote:
Quote:He just told me that the sentence is ambiguous.
Yes. In casual conversational BrE certainly, to be "taken for a ride" can mean to be tricked or defrauded, and a native English speaker might well avoid the phrase for that reason.
I think your explanation makes sense.
