@dadpad,
The way I heard it, Americans could not understand "inflammable" and particularly in the military, got confused.
So they invented "flam" and "non-flam" descriptors which have the advantage at least of being clear (and the disadvantage of being less literate)
I'm not trying to inflame your passions, btw. Maybe just a bit.