Re: Is this quote similar to . . .
Charli wrote:[quote]. . . ask not what your country can do for you --ask what you can do for your country."
Is this quote similar to Plato,
LAWS, XII?
"The servants of the nation are to render their services without any taking of presents, and there shall be no glossing of the practice, nor accepting of the principle that 'A present should be taken for a good deed, though not for an ill.' . . . 'Do no service for a present.'"
IMHO: We the people are the Nation. What we do, we do for ourselves; what we take away, we and the rest of the Nation are the ones who have lost.
Also, Lee Bristol of Bristol-Meyers said, "Service is the rent paid for being here." Cheap at twice the price! :-)[/color][/quote]
most often the JFK quote is alleged to be derived from Cicero, but more likely it is not the words, but the way the words were ordered which were derived from Cicero's rhetorical devices used as he swayed his fellow Roman senators 50 years before the birth of Jesus.
"such literary device that made that possible is a
chiasmus, which consists of two corresponding pairs arranged not in parallels (a-b-a-b) but in inverted order (a-b-b-a). For example, when Cicero says "Â…castrorum impedatorem ducemque hostiumÂ…" (II.5.16). The use of a
chiasmus helps to make a memorable statement. The most famous line within Kennedy's speech is proof of that. "And so, my fellow Americans, ask not what your country can do for you - ask what you can do for your country." It was this kind of emphasis and unity that made the speech so effective. "
http://hyper.vcsun.org/HyperNews/battias/get/cs327/s02/ird/25.html?nogifs
a common one we all know is "its not the size of the dog in the fight but the fight in the dog that matters."