Quote:f we omit "Does" at the end of this sentence:' Does anybody get what I mean" it will become:" Anybody gets what I mean" or "Anybody get what I mean"?
Answering your question as stated, concerning the sentence: "Does anybody get what I mean"...
1. You can't omit the word "Does"
from the end of the sentence. Reason: it's at the
beginning. The word "mean" is at the end.
2. It is not actually a sentence. A sentence starts with a capital letter and ends with a full stop, a question mark or an exclamation mark.
3. Omitting the word "Does" from the beginning will not magically attach a letter 's' to the end of the word 'get'. If you mean to ask whether it is the convention to do so, the answer is "no".