translate into latin please

You say you are not "sure its complete."
Do you mean you are not sure what you want translated?
This looks like it is meant to be a reference to Shakespeare's
"And flights of angels sing thee to thy rest."
Did you mean you are trying to remember this line?

translate into latin please
a translation of "and flights of angels see thee to your rest" would be wonderful thanks

et volatus angelorum ad requiem tuam tibi cantent