Reply
Wed 7 Mar, 2007 01:37 pm
I have a translation of my name in Hebrew but am unsure as to whether or not it is accurate. If someone could please translate the name "Evan" into Hebrew I'd very much appreciate it. Thanks!
Maybe a proper name would not have a direct translation.
For instance, what's Welsh for Avi or Schlomo? I don't know btw.
(after surfing)
Evan is John, so it should be easy
Evan - (EV-ahn) Welsh form of John. Ioan (YOH-ahn); Ianto (YAHN-toh); Iwan (YEW-ahn); Eoin, Ieuan (YAY-ahn)
Had another look around.
John is the same as Iain and means "God is gracious", apparently.
The Hebrew name with that meaning is given as Yochanan or Johanan
Any other offers?
well i have this translation that i actually had to pay for but want to make sure that it is correct....
http://www.tattoos-by-design.co.uk/translations/Downloads/TBD-56286.jpg
Stumble It!
Tweet This
Bookmark on Delicious
Share on Facebook
Share on MySpace