1
   

Traslation

 
 
Reply Thu 21 Sep, 2006 03:07 pm
I need to translate "Justice is not blind, only blindfolded."
So far all I've gotten is "Justicia non est caeca, Sed cum oculis obligatis"
Can this be right?
  • Topic Stats
  • Top Replies
  • Link to this Topic
Type: Discussion • Score: 1 • Views: 256 • Replies: 1
No top replies

 
George
 
  1  
Reply Wed 4 Oct, 2006 03:40 pm
Re: Traslation
billybuku wrote:
I need to translate "Justice is not blind, only blindfolded."
So far all I've gotten is "Justicia non est caeca, Sed cum oculis obligatis"
Can this be right?

I'd use "Iustitia" rather than "Justicia", but otherwise it looks OK.
0 Replies
 
 

Related Topics

Languages and Thought - Discussion by rosborne979
english to latin phrase translation - Discussion by chelsea84
What other languages would you use a2k in? - Discussion by Craven de Kere
Translation of names into Hebrew - Discussion by Sandra Karl
Google searching in Russian - Discussion by gungasnake
Can you give me a advice? - Discussion by sfsling
 
  1. Forums
  2. » Traslation
Copyright © 2024 MadLab, LLC :: Terms of Service :: Privacy Policy :: Page generated in 0.04 seconds on 10/03/2024 at 05:14:17