1
   

translate english to latin

 
 
Reply Thu 7 Sep, 2006 06:49 pm
please translate "change is the only constant". i would really appreciate it
  • Topic Stats
  • Top Replies
  • Link to this Topic
Type: Discussion • Score: 1 • Views: 1,346 • Replies: 16
No top replies

 
George
 
  1  
Reply Fri 8 Sep, 2006 07:19 am
mutatio constantum solum est
0 Replies
 
konth77
 
  1  
Reply Wed 13 Sep, 2006 03:33 am
Re: translate english to latin
hawkeye1479 wrote:
please translate "change is the only constant". i would really appreciate it


i would be grateful if someone could translate the following:

LIFE IS A DREAM - BOXING THE RESPECT OF YOUR OWN BELOVED BLOOD. I HAVE TASTED THE ADDICTION WAY OF LIVING
0 Replies
 
George
 
  1  
Reply Wed 13 Sep, 2006 06:28 am
Re: translate english to latin
konth77 wrote:
hawkeye1479 wrote:
please translate "change is the only constant". i would really appreciate it


i would be grateful if someone could translate the following:

LIFE IS A DREAM - BOXING THE RESPECT OF YOUR OWN BELOVED BLOOD. I HAVE TASTED THE ADDICTION WAY OF LIVING

Could you explain what "BOXING THE RESPECT" means?
0 Replies
 
faireytalz
 
  1  
Reply Wed 13 Sep, 2006 11:54 am
hey george how are you?...keeping this short and simple..the latin translation for "evolutional"......thanks in advance...
0 Replies
 
George
 
  1  
Reply Wed 13 Sep, 2006 01:31 pm
faireytalz wrote:
hey george how are you?...keeping this short and simple..the latin translation for "evolutional"......thanks in advance...

I'm fine, thanks. Hope you are, too.

evolutionalis
0 Replies
 
faireytalz
 
  1  
Reply Wed 13 Sep, 2006 01:36 pm
yeah im fine too,thank-you...yes i guess there isnt really a translation for "evolution" in any language...especially latin...thanks for your time george...
0 Replies
 
George
 
  1  
Reply Wed 13 Sep, 2006 01:44 pm
faireytalz wrote:
yeah im fine too,thank-you...yes i guess there isnt really a translation for "evolution" in any language...especially latin...thanks for your time george...

Well, "evolution" comes from the Latin "evolutio", which means a rolling
forth.
If you want get the sense of evolution as we usually mean it, you could say somethiing like "rerum progressio."
0 Replies
 
Freelancer11
 
  1  
Reply Tue 26 Sep, 2006 01:42 pm
Could someone please translate (or correct my version):

Sieze the Day Through All Adversity

My ill-informed attempt was:

Carpe Diem Per Omnia Res Aversae


It's to be used as a motto. Thanks for any assistance.
0 Replies
 
seibentage
 
  1  
Reply Tue 26 Sep, 2006 05:57 pm
i see you guys got rid of the other 163 pages lol
0 Replies
 
George
 
  1  
Reply Wed 27 Sep, 2006 03:59 pm
Freelancer11 wrote:
Could someone please translate (or correct my version):

Sieze the Day Through All Adversity

My ill-informed attempt was:

Carpe Diem Per Omnia Res Aversae


It's to be used as a motto. Thanks for any assistance.

The preposition "per" takes the accusative so:
Carpe Diem Per Omnias Res Aversas
0 Replies
 
OperaGhost
 
  1  
Reply Fri 29 Sep, 2006 02:15 pm
Hi George,

I've noticed that you seem to be able to translate everything into Latin... do you know of any good ways to learn medical latin? I'm a PT student and I'm noticing so much is in Latin that it may help me remember my terminology if I learn a few basics. Thanks so much!
0 Replies
 
George
 
  1  
Reply Thu 5 Oct, 2006 09:01 am
OperaGhost wrote:
Hi George,

I've noticed that you seem to be able to translate everything into Latin... do you know of any good ways to learn medical latin? I'm a PT student and I'm noticing so much is in Latin that it may help me remember my terminology if I learn a few basics. Thanks so much!


You probably don't wan't to get into grammar and syntax. Instead, focus
on vocabulary. For this you need three resources:
1. An English dictionary, so that you can look up the etymology of the
medical term and make note of the Latin words used.
2. A Latin-English dictionary to get more info about the Latin word.
3. An English-Latin dictionary to find out Latin words for body parts.

A spreadsheet is a good way to keep track of these terms as you
discover them. I did a quick search and found a website that has already
done some of the work for you.
Latin & Greek prefixes and suffixes
0 Replies
 
Noddy24
 
  1  
Reply Thu 5 Oct, 2006 02:16 pm
George--

You're a useful man.
0 Replies
 
George
 
  1  
Reply Fri 6 Oct, 2006 06:30 am
Noddy24 wrote:
George--

You're a useful man.

Why, thank you, Noddy.
That's highly valued praise from such a practical woman.
0 Replies
 
OperaGhost
 
  1  
Reply Wed 11 Oct, 2006 08:48 pm
Thanks for the link and the advice! I can use all the help I can get! haha :-) Take care!
0 Replies
 
George
 
  1  
Reply Thu 12 Oct, 2006 12:10 pm
OperaGhost wrote:
Thanks for the link and the advice! I can use all the help I can get! haha :-) Take care!

Good luck, OperaGhost!
0 Replies
 
 

Related Topics

deutsch anyone?? - Discussion by tell me why
Languages and Thought - Discussion by rosborne979
english to latin phrase translation - Discussion by chelsea84
What other languages would you use a2k in? - Discussion by Craven de Kere
Translation of names into Hebrew - Discussion by Sandra Karl
Google searching in Russian - Discussion by gungasnake
 
  1. Forums
  2. » translate english to latin
Copyright © 2024 MadLab, LLC :: Terms of Service :: Privacy Policy :: Page generated in 0.03 seconds on 05/05/2024 at 03:18:25