1
   

Please help a woman out... ;)

 
 
leannmb
 
Reply Thu 13 Jul, 2006 02:08 pm
Hello!!!! How is everyone?

Could someone please help me translate this quote into Latin?

"That which doesn't kill me makes me stronger"

"That which doesn't kill me only makes me stronger"

Not sure which one is the right way...

Thanks a million!!!
Leann
  • Topic Stats
  • Top Replies
  • Link to this Topic
Type: Discussion • Score: 1 • Views: 281 • Replies: 3
No top replies

 
George
 
  1  
Reply Thu 13 Jul, 2006 02:19 pm
"That which doesn't kill me makes me stronger"
Quod me non interficit, me corroborat.


"That which doesn't kill me only makes me stronger"
Quod me non interficit, me solum corroborat.
0 Replies
 
leannmb
 
  1  
Reply Thu 13 Jul, 2006 03:35 pm
Thank you sooo very much!!! I needed that for my tattoo....
Leann
0 Replies
 
George
 
  1  
Reply Fri 14 Jul, 2006 06:11 am
leannmb wrote:
Thank you sooo very much!!! I needed that for my tattoo....
Leann


You're welcome, Leann.

NOTE: Before committing to a tattoo, please have someone else review
this. I am not a professional Latin scholar, just someone who does this
for fun.
0 Replies
 
 

Related Topics

Languages and Thought - Discussion by rosborne979
english to latin phrase translation - Discussion by chelsea84
What other languages would you use a2k in? - Discussion by Craven de Kere
Translation of names into Hebrew - Discussion by Sandra Karl
Google searching in Russian - Discussion by gungasnake
Can you give me a advice? - Discussion by sfsling
 
  1. Forums
  2. » Please help a woman out... ;)
Copyright © 2024 MadLab, LLC :: Terms of Service :: Privacy Policy :: Page generated in 0.04 seconds on 10/02/2024 at 08:35:27