help

(Note: your question should read, "What does this sentence mean," not "What does this sentence meaning.")

"Jack broke down into tears" is a fancy way of saying Jack started crying. "My heart went out to her" is a fancy way of saying I felt sorry for her. The sentence basically means, "Jack started crying and I felt sorry for her."