Reply
Wed 21 Jun, 2006 05:34 am
Hi all,
Ive been trying to find ' In God We Trust' in Latin and have so far come up with "In Deus Nos Fides", is that a correct translation? any help would be great
That sounds like it came from one of those on-line translators.
What you have there are the words "in", "god", "we", and "trust" strung
together without regard for grammar or syntax.
I would translate "In God We Trust"
"In Deo Fidemus"
-or-
"Deo Fidemus"