1
   

English to Latin conversion, please???

 
 
Reply Wed 14 Jun, 2006 10:27 am
If anyone could translate the following phrases to Latin, I'd be eternally grateful:


- Tangible reality, tear away, tear away, tear away

- secret in my mind, reveal yourself, reveal yourself, reveal yourself.

- Addition of Dimensions

- Charm

- Other stratum, materialise! Form, congeal into coherent reality...

- Original environs, fade away, tear away, fade away...



I found this translator here but I don't know if it's any good.
  • Topic Stats
  • Top Replies
  • Link to this Topic
Type: Discussion • Score: 1 • Views: 7,746 • Replies: 4
No top replies

 
NickFun
 
  1  
Reply Wed 14 Jun, 2006 11:36 am
Many Latin translations can be found here: http://archives.nd.edu/latgramm.htm
0 Replies
 
BlackCandlewax
 
  1  
Reply Sat 24 Jun, 2006 08:07 am
^ yeah but that link's for people who already know at least the basics of Latin
0 Replies
 
George
 
  1  
Reply Mon 26 Jun, 2006 12:33 pm
Re: English to Latin conversion, please???
- Tangible reality, tear away, tear away, tear away
Res tractabiles, abscindete, abscindete, abscindete

- secret in my mind, reveal yourself, reveal yourself, reveal yourself.
in mente mea ocultum, te patefac, te patefac, te patefac.

- Addition of Dimensions
adiectio dimensionis

- Charm
(a magic formula) carmen
(an amulet) fascinum
(an attractive quality) blandimentum

- Other stratum, materialise! Form, congeal into coherent reality...
stratum aliud, fiat corporeum! Forma in rei cohaerente congela...

- Original environs, fade away, tear away, fade away...
loca prima, pallescete, abscindete, pallescete...
0 Replies
 
BlackCandlewax
 
  1  
Reply Tue 27 Jun, 2006 06:43 am
Ah thank you so much!! I tried an English to Latin convertor and it didn't even translate half the words...

[Tangible reality, tear away, tear away, tear away... secret in my mind, reveal yourself, reveal yourself, reveal yourself. = Tangible animadverto tear absentis tear absentis tear absentisÂ… specialis in meus mens , ostendo sum vestri , ostendo sum vestri , ostendo sum vestri.
Addition of Dimensions = Addition of Dimensions
Charm = Lepor lepos
Other stratum, materialise! Form, congeal into coherent reality... = Alius ars , materia! Vultus congeal in coherent animadverto.
Original environs, fade away, tear away, fade away... = Exemplar environs fade absentis tear absentis fade absentis. ]

so thanks again for your pains. Very Happy Very Happy Very Happy
0 Replies
 
 

Related Topics

Languages and Thought - Discussion by rosborne979
english to latin phrase translation - Discussion by chelsea84
What other languages would you use a2k in? - Discussion by Craven de Kere
Translation of names into Hebrew - Discussion by Sandra Karl
Google searching in Russian - Discussion by gungasnake
Can you give me a advice? - Discussion by sfsling
 
  1. Forums
  2. » English to Latin conversion, please???
Copyright © 2024 MadLab, LLC :: Terms of Service :: Privacy Policy :: Page generated in 0.04 seconds on 10/02/2024 at 06:26:10