A puzzled sentence.

sprint516
Your post makes very little sense to a native english speaker.
I understand "I like chinese food" this makes good sense
"Look me some up if you want to" makes no sense at all and I cannot guess what is meant by this.
Perhaps you have copied the original sentence wrongly why dont you check and try again.

"What does the 'up' mean" makes sense to me

Can you teach me some chinese? Is it possible to do this using english letters?

I am glad to do it if you want.
But how to start with it?