English into Latin

Greetings to you all,

This is my first post and I'm hoping one of you clever people out there might be able to help me.

I would very much like to translate the following into Latin. I'm planning a family coat of arms and want this to be our motto.

"Smart boy wanted, apply within."

Any help would be gratefully received.

Many thanks in advance.

David.