Dutch to English

Hey
Can someone translate this to english, or at least a part of it? It is much, but it would be a great help!

De sterren van de zee
Het Dolfinarium is het grootste zeezoogdierenpark van Europa. Er wonen meer dan zeventig zeezoogdieren en duizenden vissen. Naast het geven van shows, wordt er veel aandacht besteed aan wetenschappelijk onderzoek en educatie. Ook dient het dolfinarium als opvangcentrum voor gestrande dolfijnen en bruinvissen.

Geschiedenis
Het begon allemaal al voor 1965, toen twee broers de 'Verenigde Harderwijker Toeristische Bedrijven' oprichtten. Ze kochten een rondvaartboot, een theehuis, lieten een stuk strand opspuiten en plaatsten een schommel en een wip. De onderneming werd een succes en groeide enorm. Eén van de broers had een grote belangstelling voor zeezoogdieren en begon een collectie daarvan op te bouwen. Met de komst van vier Amerikaanse Tuimerlaar dolfijnen mocht het park zich in 1965 officieel Dolfinarium noemen. Het idee was zeer succesvol, de bezoekers stroomden toe. In de loop der jaren werd het park uitgebreid met onder andere een driedimensionale film, het Roggenrif en het Dolfijnen Opvang en Research Centrum Fort Heerewich. Ook werd het naastgelegen Veluwestrand (het speel- en strandpark) gekocht. In 1997 volgde de Lagune, een biotoop voor dolfijnen, zeeleeuwen, vissen en andere zeedieren. Nergens anders bestaat een dergelijk dolfijnenonderkomen met een ecosysteem in zeewater. Het gebied is gevuld met 15 miljoen liter water uit de Noordzee.

Aanvangstijden van shows en voorstellingen
Het Dolfinarium biedt gasten een programma met verschillende voorstellingen. Deze worden meerdere keren per dag herhaald. De tijden van deze shows veranderen bijna dagelijks. Zodra je het park betreedt krijg je bij de kaartcontrole een tijdenschema voor die dag. Daarop vind je de verschillende voorstellingen en overige informatie over het park.

Trainen met dieren
De dieren in het Dolfinarium geven fantastische voorstellingen. Daarin laten ze bijzonder dingen zien die ze eigelijk uit zichzelf al kunnen. Door met de dieren te trainen leren ze te begrijpen wat de trainers bedoelen. Hiervoor worden handgebaren en hulpmiddelen gebruikt. Als de dieren iets goed hebben gedaan krijgen ze een beloning. Een training moet voor een dier altijd een leuk spelletje zijn. Hoe lang een training duurt, is heel verschillend. Het ene dier leert sneller dan de andere en sommige kunstjes zijn moeilijker. Meestal duurt het een paar maanden voor een dier iets nieuws helemaal door heeft, maar het kan ook veel langer duren. Het belangrijkste van een training is plezier en respect.

Wat is er te doen? De Odiezee is een bassin met 15 miljoen liter echt zeewater waarin dolfijnen, zeeleeuwen, walrussen en honderden vissen met elkaar samenleven. Via een glazen wand van wel 60 meter kun je de dieren bewonderen. Hier wordt ook de leuke dolfijnenshow ?'Het mysterie van de Odiezee' opgevoerd.

In het Roggenrif betrekt een verzorger het publiek op een educatieve manier bij de verzorging van de vissen die hier wonen. Er wordt kennis gemaakt met verschillende soorten Noordzee vissen die je ook mag aaien. Tegen een kleine vergoeding is het mogelijk om gesneden vis te kopen en daarmee op bepaalde tijden de dieren zelf te voeren.

Op de Krabbenkust wonen allerlei soorten vissen. Ook vind je er schaaldieren zoals krabben en kreeften en lagere diersoorten zoals verschillende soorten anemonen en zagers. Regelmatig loopt er een trainer/verzorger rond die vragen van onze gasten kan beantwoorden.

Op het Zeehondenzand zijn luierende zeehonden te bewonderen en elke dag wordt er een leuke show opgevoerd.

In het Dolfijnendomijn wordt een prachtige show opgevoerd. De dolfijnen bewegen, dansen en springen in het water en in de lucht.

Op de Stoere Steller Stek vertelt de trainer over de zeeleeuwen. Ook laat hij een klein beetje zien welke trainingsmethode hij gebruikt om bijvoorbeeld de gezondheid van de dieren te kunnen controleren. Ook in de Zeeleeuwenzee en op de Zotte Zeeleeuwen locatie zijn twee verschillende shows te zien.

In de Bruinvissenbaai kom je meer te weten over de bruinvissen en over het geluid dat zeezoogdieren maken onder water.

Op de Walrussenwal is een humoristische voorstelling te zien over een strandjutter die verliefd wordt op een walrus vrouwtje.

Faciliteiten:
In het Dolfinarium zijn verschillende leuke horeca gelegenheden te vinden. Ook zijn er genoeg winkeltjes waar je leuke souvenirs kan kopen. Over het park verspreid liggen veel (invalide)toiletten waar je gebruik kunt maken van Babycare. Voor informatie kun je terecht bij het algemene informatiepunt of bij de kiosken. Ook kun je gebruik maken van groepskluizen en geldautomaten. Wie medische hulp nodig heeft kan terecht bij het EHBO punt.

:wink: Andrea