One of my mother's sisters is named Antoinette (and never, never,
NEVER "Toni"
). As wee'uns, it seemed to us she was "Aunt Toinette" - never could get our little minds around "Aunt Antoinette". She's nearing her 80s now, and within the family, she's still "Aunt Toinette"