Reply
Thu 19 Jan, 2006 12:29 pm
I need to translate the Hawaiian state motto of :
The life of the land is perpetuated in righteousness
into Latin. I have not had any luck with the online translators. I would appreciate any help.
Thank you,
Aubrey
Here's my take on it:
Vita terrae in probitate perpetuata est.
Thanks
Thanks George, I appreciate your help.