Reply
Thu 15 Dec, 2005 08:10 am
If it could be possible for anyone to translate the following text from Italian into english that would be wonderful. its a song from a band called Lacuna Coil amd the title of the song is comalies
text to be translated:
Comalies
Parlami
Il tuo silenzio guarda dentro
Non resisterò
E' un attimo,
Nel tuo vuoto sento che
io non ce la farò
Slegami
Dal mio rimorso,
sei diverso
mentre muoio e poi
risorgo dentro te
Finchè vivrò
ricordarti così
sarà una colpa eterna su di me
thank you very much
*nick*
Comalies
Talk to me
Your silence looks inside
I will not resist
It is an instant
In your emptiness I feel
I will not succeed
Untie me
From my regret
You become different
while I die and then
I rise again inside you
Until I will live
To remember you this way
will be an eternal blame on me