1
   

A barbarian's request for knowledge English to Latin

 
 
Rasman
 
Reply Mon 31 Oct, 2005 03:36 am
I would like to translate, "We win or we die" to latin. Any help would earn my undieing gratitude, learned sirs.
  • Topic Stats
  • Top Replies
  • Link to this Topic
Type: Discussion • Score: 1 • Views: 342 • Replies: 4
No top replies

 
NickFun
 
  1  
Reply Mon 31 Oct, 2005 08:49 am
Aut Victus, Aut Mortis - We Win, Or We Die.


-- Powder ([email protected]), November 18, 1999.

Taken from http://www.greenspun.com/bboard/q-and-a-fetch-msg.tcl?msg_id=001nSH
0 Replies
 
trifidus
 
  1  
Reply Mon 31 Oct, 2005 12:48 pm
total mistake!

victus = provisions
mortis = death's/ of the death

aut vita aut mors = or life or death

or

vincimus aut morimur = We win or we die

vincemus aut moriemus we'll win or we'll die
0 Replies
 
NickFun
 
  1  
Reply Mon 31 Oct, 2005 02:56 pm
I just copied off the source provided. Don't balme me if it's wrong.
0 Replies
 
Rasman
 
  1  
Reply Thu 3 Nov, 2005 03:43 pm
vincimus aut morimur it is then. my thanks to you noble Trifidus. rasman
0 Replies
 
 

Related Topics

Languages and Thought - Discussion by rosborne979
english to latin phrase translation - Discussion by chelsea84
What other languages would you use a2k in? - Discussion by Craven de Kere
Translation of names into Hebrew - Discussion by Sandra Karl
Google searching in Russian - Discussion by gungasnake
Can you give me a advice? - Discussion by sfsling
 
  1. Forums
  2. » A barbarian's request for knowledge English to Latin
Copyright © 2025 MadLab, LLC :: Terms of Service :: Privacy Policy :: Page generated in 0.04 seconds on 07/15/2025 at 07:25:40