Reply
Fri 28 Oct, 2005 07:20 am
Can you translate this for me
"A well fed pig, is a happy pig"
Thanks
Translated into what language? or do you just want to know what the saying means? I think you can take it literally and it works.
In Latin:
Porcus altilis est porcus felix.
If you want a pig-latin translation, I could holler for boomerang.
nortsay!
If ouyay racticepay ymay echniquetay, uoyay ootay ouldcay akemay a illionmay ollarday.
In Latvian it's Labi barota cuka ir prieciga cuka. (There are some diacrtical marks missing which indicate that the 'u' in 'cuka' and the 'i' in 'prieciga' are both long vowels.)
"A well fed pig, is a happy pig"
"Un cerdo bien alimentado, es un cerdo feliz"
Thats in Spanish :wink:
Stumble It!
Tweet This
Bookmark on Delicious
Share on Facebook
Share on MySpace