1
   

Translating English to latin please help

 
 
Nasuke1
 
Reply Tue 4 Oct, 2005 02:18 pm
this is kind of long but the help would be greatly appreciated:

The war is over, we have won! I never thought being on a boat would feel so good. I can not wait to see home again. Even so, the ride has not been easy. Food and water is scarce. The men fought with great spirit, which is now broken because of this. Through all of this, we are still glad. The war has ended, and a great weight has been lifted. Word has spread that the coast is in view. I cannot see Greece yet, but when I do I know it will be great.

please help... i have trouble translating english to latin and cant do it worth a lick
  • Topic Stats
  • Top Replies
  • Link to this Topic
Type: Discussion • Score: 1 • Views: 363 • Replies: 1
No top replies

 
trifidus
 
  1  
Reply Fri 7 Oct, 2005 03:52 pm
bellum est finitum, vicimus. numquam crederem me stantem in nave fuisse sic bene me sensurum. non possum manere ut domum rursus videam. nunc quoque non est facile. Cibus potusque deficit. nostri pugnarant summa cum virtute, quae nunc frangitur ea de causa. omnibus horum laeti usque sumus. Bellum est deletum atque magnum pondus sublatum est. fama fert oram esse in conspectu. nondum Graeciam videre possum, sed cum potuero, scio id magnum fore.
0 Replies
 
 

Related Topics

Languages and Thought - Discussion by rosborne979
english to latin phrase translation - Discussion by chelsea84
What other languages would you use a2k in? - Discussion by Craven de Kere
Translation of names into Hebrew - Discussion by Sandra Karl
Google searching in Russian - Discussion by gungasnake
Can you give me a advice? - Discussion by sfsling
 
  1. Forums
  2. » Translating English to latin please help
Copyright © 2025 MadLab, LLC :: Terms of Service :: Privacy Policy :: Page generated in 0.04 seconds on 07/16/2025 at 01:46:41