Reply
Thu 29 Sep, 2005 07:24 am
Im setting myself an arty farty crafty project and id like to include certain words or phrases but in nice foreign languages.
If anbody could translate these words into Italian,French or latin, or any other language you think they sound nice in then it would be appreciated.
dream
stars
artist
musician
moon
dance
smile
rain
love
light
heaven
The only phrase I can think of at the moment is 'the sun is God'.
If you can think of any phrases along the lines of the above then please let me know.
Thanks.
I only KNOW them in HINDI
dream - sapnaa, khwaab
stars - taare
artist - kalaakaar
musician - sangeetkaar
moon - chaand, chandra
dance - nritya, naach
smile - hasee
rain - barsaat, baarish
love - pyaar, ishq, mohabbat
light - prakash, roshni
heaven - swarga, jannat
SLOVAK:
dream - sen
stars - hviezdy
artist - umelec
musician - hudobník
moon - mesiac, luna
dance - tanec
smile - úsmev
rain - dáď
love - láska
light - svetlo
heaven - nebo
French:
dream - rêve
stars - étoiles
artist - artiste
musician - musicien
moon - lune
dance - danse
smile - sourire
rain - pluie
love - amour
light - lumière
heaven - paradis
If you want phrases translations, just tell me what to translate :wink:
I don't know, if these words sound nice in German, but here are the translations:
dream - Traum
stars - Sterne
artist - Künstle
musician - Musiker
moon - Mond
dance - Tanz
smile - Lachen
rain - Regen
love - Liebe
light - Licht
heaven - Himmel
'the sun is God' - 'Die Sonne ist Gott'
POLISH
dream - sen
stars - gwiazdy
artist - artysta
musician - muzyk
moon - księżyc
dance - taniec
smile - usmiech
rain - deszcz
love - miłość
light - światło
heaven - niebo
LATIN
dream -- somnium
stars -- stellae
artist -- artifex
musician -- musicus
moon -- luna
dance -- saltatio
smile -- risus
rain -- pluvia
love -- amor
light -- lux
heaven -- caelum
Stumble It!
Tweet This
Bookmark on Delicious
Share on Facebook
Share on MySpace