Reply
Sat 3 Sep, 2005 02:14 pm
Anyone heard the song Now we are free from the Gladiator movie soundtrack?
I was wondering, if anyone of you know what language they are singing in. Is it latin?
Thanks!
its armenian, according to
http://www.filmtracks.com/comments/titles/gladiator/index.cgi?read=701
Anol shalom
Anol sheh lay konnud de ne um {shaddai}
Flavum
Nom de leesh
Ham de nam um das
La um de
Flavne
We de ze zu bu
We de sooo a ru
Un va-a pesh a lay
Un vi-I bee
Un da la pech ni sa
(Aaahh)
Un di-I lay na day
Un ma la pech a nay
Mee di nu ku
(Fast tempo, 4 times)
La la da pa da le na da na
Ve va da pa da le na la dumda
Anol shalom
Anol sheh ley kon-nud de ne um.
Flavum.
Flavum.
M-ai shondol-lee
Flavu
{Live on
}
Lof flesh lay
Nof ne
Nom de lis
Ham de num um dass
La um de
Flavne
Flay
Shom de nomm
Ma-lun des
Dwondi.
Dwwoondi
Alas sharum du koos
Shaley koot-tum
Armenian? Where do/did they speak it?
Stumble It!
Tweet This
Bookmark on Delicious
Share on Facebook
Share on MySpace