Reply
Sun 28 Aug, 2005 06:13 am
Hi. I read books from 2 translation theorists:
Vinay and
Darbelnet. But I do NOT know how to
pronounce their names. I gather they are French. Who knows th correct pronunciation?
Vinay sounds like veenay
Darbelnet sounds like darhhhbelnay
There is a Vinay-Darbelnet Prize awarded in Canada.
You read books by French translation theorists but you cannot pronounce French names???? mais comment? You have some catching up to do...
Well, Contrex, thanks for your helop. But don't be surprised! I don't know French language, I just read English books that quote French opinions, is that all right? THANKS, again.
Stumble It!
Tweet This
Bookmark on Delicious
Share on Facebook
Share on MySpace