Reply
Sat 9 Jul, 2005 05:52 am
What we do in life echos in eternity
Was wir ins Leben machen, wiederhallt für alle Ewigkeit.
Not entirely sure about this, perhaps a native speaker can give it a more "natural" sound.
Ce que nous faisons dans la vie résonne pour l'éternité.
<but I'm pretty sure Webber81 needs a Latin translation...>
Oh well, I thought any language would do because it wasn't specified.
By the way, to any and everyone, if all the Latin topics the board is cluttered with keep coming, why don't people post them in one of the two featured Latin threads? You know, the ones that span 30 or so pages... Just an organization suggestion. :wink:
A "Gladiator" fan, eh?
I've seen this translated thus:
Quod in vitae spatium agimus in aeternum resonat.
Vis et honor!
Stumble It!
Tweet This
Bookmark on Delicious
Share on Facebook
Share on MySpace