1
   

Need help translating a phrase from English to Latin.

 
 
Reply Wed 29 Jun, 2005 10:09 pm
I'm needing help in the latin translation department.I need a translation for the phrase"Death to my enemies".I have a translation"Nex ut meus hostilis"and I was wondering if thats the best translation or is there a better one.
Thank You,
Aliboy Stasco
  • Topic Stats
  • Top Replies
  • Link to this Topic
Type: Discussion • Score: 1 • Views: 924 • Replies: 1
No top replies

 
diagknowz
 
  1  
Reply Sun 3 Jul, 2005 12:19 am
Almost, Aliboy! :wink:

Nex meis hostibus.

Note: hostis = public enemy

inimicus = personal or private enemy (in your sentence, the form'd be inimicis)

adversarius = any kind of opponent (in your sentence, the form'd be adversariis)
0 Replies
 
 

Related Topics

Languages and Thought - Discussion by rosborne979
english to latin phrase translation - Discussion by chelsea84
What other languages would you use a2k in? - Discussion by Craven de Kere
Translation of names into Hebrew - Discussion by Sandra Karl
Google searching in Russian - Discussion by gungasnake
Can you give me a advice? - Discussion by sfsling
 
  1. Forums
  2. » Need help translating a phrase from English to Latin.
Copyright © 2025 MadLab, LLC :: Terms of Service :: Privacy Policy :: Page generated in 0.05 seconds on 07/18/2025 at 01:20:31