Reply
Sat 14 May, 2005 05:43 pm
how would i say "king of the skies" in latin? I have looked every where and have found (rex regis caeli) is that even close and if so how do i say "the" and "of"
any help would be greatly appreciated
Thank you
Rex caelorum.
Caelorum means "of the skies" all by itself.
Latin doesn't have the word "the".
The word "of" is implied in the form of the word caelorum.
(As "heaven's gate" is the same as "gate of heaven".)
The sorrowful way?
I hope that your way in life is not truly sorrowful.
english to latin help
Hey, I was wondering if anyone could give me a close translation of "the fallen ones" to latin for me.
decessi
If you mean in the sense of fallen into sin or like the "fallen angels",
then perditi (literally "lost") would be a better choice.
Translation
Anybody think they could give me the translation for " The Blind Seer " ... I've looked everywhere but i cant seem to find anything even close.
Vates Caecus
-or-
Videns Caecus
Vates is more commonly used in classical Latin.
Videns is more commonly used in ecclessiastical Latin,
especially in the Latin Vulgate translation of the Bible.