1
   

latin to english phrase for a tattoo...please help

 
 
xamorx
 
Reply Fri 29 Apr, 2005 03:10 pm
Could anyone translate this phrase for me... I really want to it incorporated into a tattoo I am designing but I kinda need it to be accurate considering it's pretty permanent! Thaaaaank yoooooou Surprised)

ok here it is:

I won't always love what I'll never have. I won't always live in my regrets.
  • Topic Stats
  • Top Replies
  • Link to this Topic
Type: Discussion • Score: 1 • Views: 527 • Replies: 7
No top replies

 
George
 
  1  
Reply Mon 2 May, 2005 02:04 pm
OK, first let me say this:
Please check other sources before you have anything tattooed.
I'm no Latin scholar, I'm just a guy who translates for fun.

Having said that:

Non semper amabo quod numquam habebo.
Non semper in paenitentias meas vivabo.
0 Replies
 
George
 
  1  
Reply Mon 2 May, 2005 02:04 pm
Whatever happened to hearts with "Mom" in the middle?
0 Replies
 
Africanus
 
  1  
Reply Tue 3 May, 2005 08:05 am
O Mores! O Tempore!
0 Replies
 
George
 
  1  
Reply Tue 3 May, 2005 09:56 am
Hehe!
0 Replies
 
xamorx
 
  1  
Reply Thu 5 May, 2005 02:15 pm
thanks for the help! I'm excited...I'll try and see where I can get someone to double check it. Apperently the whole Mom thing is over rated, I guess.
0 Replies
 
George
 
  1  
Reply Thu 5 May, 2005 03:17 pm
Tsk, tsk.
And on the Thursday before Mother's Day, too!
0 Replies
 
xamorx
 
  1  
Reply Thu 5 May, 2005 04:01 pm
hah, ya what the heck is that about. Inconsiderate people! Smile
0 Replies
 
 

Related Topics

Languages and Thought - Discussion by rosborne979
english to latin phrase translation - Discussion by chelsea84
What other languages would you use a2k in? - Discussion by Craven de Kere
Translation of names into Hebrew - Discussion by Sandra Karl
Google searching in Russian - Discussion by gungasnake
Can you give me a advice? - Discussion by sfsling
 
  1. Forums
  2. » latin to english phrase for a tattoo...please help
Copyright © 2024 MadLab, LLC :: Terms of Service :: Privacy Policy :: Page generated in 0.09 seconds on 12/26/2024 at 02:19:49