Reply
Sun 13 Mar, 2005 09:32 pm
I am getting married at the end of this month and i need to order a wedding ring for my husband to be. The problem i am having is i want to engrave on the inside of his ring in latin. could anyone translate for me. i want to say: i will love you always promise promise
or: I love you promise promise
space allowing. could someone please translate both phrases for me into latin i would greatly appreciate it!!!!!!
someone told me that the second phrase was:
Te amo promisso promisso , but i wasn't really sure!
Very close on that second phrase:
Te amo; promitto, promitto.
I will love you always promise promise.
Semper te amabo; promitto, promitto.