Reply
Tue 3 Jul, 2018 09:11 am
Dear all,
I would be very grateful if an intelligent soul could advise me on the correct Latin translation of either: 'Botanical Medicine', 'Botanical Massage' or 'Botanical Therapy'.
I am a herbalist, and I am considering using a Latin translation for a business name.
Consulting a google translate for individual noun leads me to 'botanica' and 'medicinae', but I could be wrong. Other words I have found relating to health is 'Sanitatum' and 'Medicinae/Medicorum'
I appreciate any help !
Thank you,
Tia
@TROYHELENOF,
hi - I'd suggest switching your tag/s to latin, latin translation so that your question can be found by the right people
@TROYHELENOF,
I mean to actually use the words : latin, latin translation
that is what the translators look for when they come into the site
@ehBeth,
I've just added them, hope that's right now!
@TROYHELENOF,
I would suggest
Medicina Botanica
Medicina means "medicine" in the sense of the healing art, and by extension,
a medicine or remedy.
@George,
Yes, that's has a nice ring to it, thanks!
@ehBeth,
suggestion if ebeth is good