1
   

English to Latin help, please!

 
 
Reply Tue 22 Feb, 2005 05:27 pm
I like Latin, but I don't know how to translate anything from english to latin. I needed to know one sentence:

"Fight with honor, die with valor."

It is for a project i am working on, and there are no good translators online. Even if there were, i'd be skeptical because they usually aren't that good anyway. Can someone please help? Thanks so much!
  • Topic Stats
  • Top Replies
  • Link to this Topic
Type: Discussion • Score: 1 • Views: 419 • Replies: 3
No top replies

 
George
 
  1  
Reply Wed 23 Feb, 2005 09:03 am
I'd render it:

Pugna cum honore, morere cum virtute.
0 Replies
 
biernedog
 
  1  
Reply Wed 23 Feb, 2005 04:40 pm
help
can anyone tell me how so say 'retribution' and also 'absolution' separately in latin. i think retribution is translated to talio or talionis, however, I could be wrong. there is really no way to know with the tools I have used. I would really appreciate the help, thank you.
0 Replies
 
George
 
  1  
Reply Thu 24 Feb, 2005 07:51 am
Answered on another thread.
0 Replies
 
 

Related Topics

Languages and Thought - Discussion by rosborne979
english to latin phrase translation - Discussion by chelsea84
What other languages would you use a2k in? - Discussion by Craven de Kere
Translation of names into Hebrew - Discussion by Sandra Karl
Google searching in Russian - Discussion by gungasnake
Can you give me a advice? - Discussion by sfsling
 
  1. Forums
  2. » English to Latin help, please!
Copyright © 2024 MadLab, LLC :: Terms of Service :: Privacy Policy :: Page generated in 0.03 seconds on 09/29/2024 at 04:23:37