1
   

Japanese clothing proverbs

 
 
Reply Tue 22 Feb, 2005 09:06 am
Hi

Im trying to illustrate a Japanese influenced fashion drawing Ive done and Id like to add a Japanese quote or proverb relating to clothing.
The outfit is red and gold in a kimono style.

Any ideas will be greatly recieved.
  • Topic Stats
  • Top Replies
  • Link to this Topic
Type: Discussion • Score: 1 • Views: 658 • Replies: 2
No top replies

 
boomerang
 
  1  
Reply Wed 23 Feb, 2005 08:01 am
Naisode ha furenu) -- You can't do anything with it if you don't have it (lit. A kimono without a sleeve can't be thrown around)

(Sode suriau mo tasyou no en) -- (lit. A brush of Kimono means they are in some way, destined)

These are the only two I could find.....
0 Replies
 
material girl
 
  1  
Reply Wed 23 Feb, 2005 08:56 am
Domo arigato gozaimas(spelt very wrong I know but I gave it a go)

I couldnt find anything.
Im reading Katherine Hepburn quotes at the mo.
0 Replies
 
 

Related Topics

deutsch anyone?? - Discussion by tell me why
Languages and Thought - Discussion by rosborne979
english to latin phrase translation - Discussion by chelsea84
What other languages would you use a2k in? - Discussion by Craven de Kere
Translation of names into Hebrew - Discussion by Sandra Karl
Google searching in Russian - Discussion by gungasnake
 
  1. Forums
  2. » Japanese clothing proverbs
Copyright © 2024 MadLab, LLC :: Terms of Service :: Privacy Policy :: Page generated in 0.03 seconds on 05/21/2024 at 02:19:30