Reply
Sun 6 Feb, 2005 08:50 am
J'essaie de ne pas depenser trop d'argent.
Can I put "par" behind "depenser", changing the sentence into "J'essaie de depenser pas trop d'argent."?
What is the difference between "tout" and "tous" ?
Thank you in advance.
Re: "ne pas"
translatorcz wrote:J'essaie de ne pas depenser trop d'argent.
Can I put "par" behind "depenser", changing the sentence into "J'essaie de depenser pas trop d'argent."?
Yes but then people will see you are uneducated.
translatorcz wrote:What is the difference between "tout" and "tous".
"Tout" refering to "all" things (material and unmaterial).
"Tous" refering to "all" people.
Re: "ne pas"
Francis wrote:Yes but then people will see you are uneducated.
Or perhaps: 'Heh, he can speak French as the locals'
Usually speaking, yes! (but not all people speaks like that)