1
   

pls

 
 
ye
 
Reply Thu 3 Feb, 2005 09:28 am
can please translate these words to korean,malay,indian and some language thats sound very nice like japanese for me..sorry i have been asking too much on this forum.pls

i love you
i miss you
miss you alot
good night
gd morning
  • Topic Stats
  • Top Replies
  • Link to this Topic
Type: Discussion • Score: 1 • Views: 941 • Replies: 3
No top replies

 
nauraa
 
  1  
Reply Thu 3 Feb, 2005 11:35 am
i love you

Aloha au ia oe - Hawaiian
Ha eh bak - Tunisian
Wo ai ni - Mandarin; Chinese
Ngo oi ney - Cantonese; Chinese
Saya cintakan kamu, or Saya cinta pada mu - Malay; Indonesian
Tangsinul sarang hayo - korean
My tumse pyaar kartha hun - indian
Mahal kita - Philippine
Khao Raak Thoe - Thai
Toi yeu em - vietnamese


Good night

Selamat tidur - Indonesian (Indonesia) [going to bed]
Anyong-hi jumuseyo - korean
Ra-tree sawat - Thai
ChĂșc ngu ngon or Chao buoi toi - - vietnamese


Good morning

Aloha kakahiaka - Hawaiian
Zao shang hao - Mandarin; Chinese
Zao an - Cantonese; Chinese
Selamat pagi - Malay; Indonesian
Annyunghaseyo - korean
Aroon-Sawass - Thai
Xin chao - vietnamese
0 Replies
 
ye
 
  1  
Reply Fri 4 Feb, 2005 08:46 am
thank you so much
0 Replies
 
bubbleme80
 
  1  
Reply Wed 16 Feb, 2005 09:10 am
sorry i only know korean. these are the... more practical and not so rigid text book phrases, hehe. These are only to be spoken to someone at... your level as in, Friends / people of your age / and lovers... so its they are a bit more practical.

i love you = sarang hae
i miss you = bogoshipo
miss you alot = mani bogoshipo
good night = jalja
gd morning = choun achim

the past translations by nauraa, are very formal textbook like....to be spoken to higher levels.. (ex. you speaking in millitary, to teachers/boss who you are not friends with, a polite child speaking to an old person)

im just guessing u need em w/o them beeing a formal phrase, hehe.
0 Replies
 
 

Related Topics

Languages and Thought - Discussion by rosborne979
english to latin phrase translation - Discussion by chelsea84
What other languages would you use a2k in? - Discussion by Craven de Kere
Translation of names into Hebrew - Discussion by Sandra Karl
Google searching in Russian - Discussion by gungasnake
Can you give me a advice? - Discussion by sfsling
 
  1. Forums
  2. » pls
Copyright © 2025 MadLab, LLC :: Terms of Service :: Privacy Policy :: Page generated in 0.04 seconds on 02/07/2025 at 06:12:57