Re: How do we choose the words we use?
M56 wrote:If you wanted to express the meaning "a person whose sex is male and whose age is between 13 and 15 years", which of the following would you choose?
boy, kid, teenager, youth, child, young man, schoolboy, adolescent, man.
What would be your criteria in making that choice?
There are a number of reasons ENLs choose different words and different language structures.
1) fact of the situation/the context
kid, teenager, young man, schoolboy, adolescent, man
could all be used given the right facts, ie. depending on the context of the situation.
2) register/social situation
We choose words and structure to match the social situation; is it formal or casual? Within these two broad forms, there are many sub-categories; is it family or friends; teacher or principal; policeman or judge.