5
   

just wanna gether all language on 'gd morning' n 'gd night'

 
 
ye
 
Sun 30 Jan, 2005 03:17 am
share any1.wanna gether all language can find 4 gd mornin n gd nite
i'll start 1st in chinese

zao an(gd mornin)
wan an(gd nite)
  • Topic Stats
  • Top Replies
  • Link to this Topic
Type: Discussion • Score: 5 • Views: 5,653 • Replies: 14
Topic Closed
No top replies

 
smorgs
 
  1  
Sun 30 Jan, 2005 03:23 am
Good Morning

Goodnight

Proper English :wink:
0 Replies
 
ye
 
  1  
Sun 30 Jan, 2005 08:17 am
hee use to it already
0 Replies
 
Francis
 
  1  
Sun 30 Jan, 2005 08:28 am
bonjour
bonne nuit (f)

gut morgen
gut nacht (d) or guten nacht

buenos dias
buena noche (sp) or buenas noches.

buongiorno
buona notte (I)

bom dia
boa noite (p)
0 Replies
 
retronim
 
  1  
Sun 30 Jan, 2005 08:49 am
dzień dobry (Good morning)
dobranoc (Good night)
all in Polish
0 Replies
 
ye
 
  1  
Sun 30 Jan, 2005 09:40 am
keep it goin guys/ladies hee
0 Replies
 
LionTamerX
 
  1  
Sun 30 Jan, 2005 09:43 am
dobre utra - Good morning

dobre dyen - good day

dobre noch - good night.

Russian
0 Replies
 
ye
 
  1  
Sun 30 Jan, 2005 09:54 am
sry Francis just asking your (d) n (p) stand for which language ???
n whats the different between gut nacht n guten nacht, buena noche n buenas noches
0 Replies
 
Francis
 
  1  
Sun 30 Jan, 2005 10:08 am
d= deutsch = german (didn't mind).
p= portuguese

I believe guten nacht is more formal than gut nacht.

When adressing several persons you say buenas noches in spanish. When you put your children to bed you say buena noche (conveys more kindness).
0 Replies
 
CalamityJane
 
  1  
Sun 30 Jan, 2005 07:59 pm
I don't want to sound like Walter Wink but it is

Gute Nacht and
Guten Morgen
"Nacht" is considered feminine ergo "gute"
and "Morgen" maskulin = "guten"

Gut' Nacht is also acceptable
0 Replies
 
SerSo
 
  1  
Mon 31 Jan, 2005 03:59 am
Russian
LionTamerX wrote:
dobre utra - Good morning

dobre dyen - good day

dobre noch - good night.

Russian

Some correction:

Good morning - Доброе утро (Dobroye utro, sounds like [dObra Utra])

Good day/afternoon - Добрый день (Dobryi dien, sounds like [dObri dEn])

Good evening - Добрый вечер (Dobryi vecher, sounds like [dObri vEchir])

However we often tend to say Здравствуйте (Zdravstvuite, sounds like [zdrAstvuti] or just [zdrAsti]) rather than all the above greetings. It can be translated as Hello, but is much more formal in Russian than in English.

If you would like to wish somebody sweet repose, you may say:

Good night - Спокойной ночи (Spokoinoy nochi, sounds like [spakOina nOchi])
0 Replies
 
ye
 
  1  
Mon 31 Jan, 2005 08:22 am
wo so power just a few words only so many explan on uses.make me wanna knoe more.keep goin guys
0 Replies
 
ye
 
  1  
Mon 31 Jan, 2005 09:43 am
hi guys is it possible if i get the translate of good morning n good night in japanese,korean,indon,malay,indian,mostly asia.the west is too hard for a beginner.tks guys
mrugshal
 
  1  
Thu 23 May, 2013 10:38 am
@ye,
Shubh Prabhat (Good Morning)
Shubh Sandhya (Good Evening)
Shubh Ratree (Good Night)
Hindi/Sanskrit
mendiaz
 
  0  
Tue 18 Jun, 2013 12:18 am
@mrugshal,
Nice one. One of the interesting thread i ever read. It is nice tio know about the basic words for such common words in many languages. Have read a lot and will look for more.
0 Replies
 
 

Related Topics

deutsch anyone?? - Discussion by tell me why
Languages and Thought - Discussion by rosborne979
english to latin phrase translation - Discussion by chelsea84
What other languages would you use a2k in? - Discussion by Craven de Kere
Translation of names into Hebrew - Discussion by Sandra Karl
Google searching in Russian - Discussion by gungasnake
 
  1. Forums
  2. » just wanna gether all language on 'gd morning' n 'gd night'
Copyright © 2024 MadLab, LLC :: Terms of Service :: Privacy Policy :: Page generated in 0.03 seconds on 05/01/2024 at 05:45:34