3
   

How do I say "I miss you" in Serbian/Montenegrin?

 
 
Reply Sun 2 Jan, 2005 02:52 pm
If somebody knows how to say "I miss you lots" in either Serbian or Montenegrin (or are they one in the same?) I would be very appreciative! I want to write it to a friend of mine Laughing
  • Topic Stats
  • Top Replies
  • Link to this Topic
Type: Discussion • Score: 3 • Views: 9,238 • Replies: 2
No top replies

 
alone
 
  1  
Reply Mon 3 Jan, 2005 06:21 am
You could say they are the same. So here is the translation:

I miss you lots is Veoma mi nedostajes or Puno mi nedostajes
treestump
 
  1  
Reply Mon 30 May, 2016 03:45 pm
@alone,
In some villages they say Ja te žalim. Unfortunately it seems like all the Serbian English dictionaries online are just copycats of one another and all seem to use the verb nedostajati.
0 Replies
 
 

Related Topics

Languages and Thought - Discussion by rosborne979
english to latin phrase translation - Discussion by chelsea84
What other languages would you use a2k in? - Discussion by Craven de Kere
Translation of names into Hebrew - Discussion by Sandra Karl
Google searching in Russian - Discussion by gungasnake
Can you give me a advice? - Discussion by sfsling
 
  1. Forums
  2. » How do I say "I miss you" in Serbian/Montenegrin?
Copyright © 2024 MadLab, LLC :: Terms of Service :: Privacy Policy :: Page generated in 0.03 seconds on 12/26/2024 at 03:23:18