1
   

Latin quote from painting (translation from English)

 
 
Reply Fri 1 Oct, 2004 02:04 am
Hi all, I've been trying to find a quote and the painting it comes from. In English it is 'Death always wins', or 'Death wins in the end', and was written on a piece of paper in a still life painting, which also featured a skull and a few other things.. (the theme was to remember death in order to fully enjoy life) it was featured in Alain de Botton's 3-part 'Status Anxiety' tv show.. in any case if you could help with the translation only that would be fantastic!
  • Topic Stats
  • Top Replies
  • Link to this Topic
Type: Discussion • Score: 1 • Views: 2,068 • Replies: 4
No top replies

 
rufio
 
  1  
Reply Fri 1 Oct, 2004 01:26 pm
I don't know what it actually says on the painting, but I'll guess: "mors semper vincit" or "mors ad finem vincit" for "death wins in the end" Or something.
0 Replies
 
George
 
  1  
Reply Fri 1 Oct, 2004 02:29 pm
The phrasing most often used is Mors omnia vincit.
0 Replies
 
rufio
 
  1  
Reply Fri 1 Oct, 2004 03:49 pm
Well, that means "death takes everyone". Just a slight difference in meaning.
0 Replies
 
rocksmyworld
 
  1  
Reply Tue 5 Oct, 2004 05:23 am
Hey thanks everyone Smile
'Death Takes Everyone', that's alright too, I like it.
0 Replies
 
 

Related Topics

Languages and Thought - Discussion by rosborne979
english to latin phrase translation - Discussion by chelsea84
What other languages would you use a2k in? - Discussion by Craven de Kere
Translation of names into Hebrew - Discussion by Sandra Karl
Google searching in Russian - Discussion by gungasnake
Can you give me a advice? - Discussion by sfsling
 
  1. Forums
  2. » Latin quote from painting (translation from English)
Copyright © 2024 MadLab, LLC :: Terms of Service :: Privacy Policy :: Page generated in 0.03 seconds on 09/28/2024 at 08:16:48