1
   

Translation help: English to Latin

 
 
trold
 
Reply Fri 3 Sep, 2004 11:29 am
Edit: (Moderator) Moved from Reference to Other Languages.

I'm an American living in Paris who would like some help with translating an English phrase to Latin. Can you help?

Either one would be good:

"We will do the best we can with what we are given."

or

"To do the best possible with what is given."

Thanks.

Trold
  • Topic Stats
  • Top Replies
  • Link to this Topic
Type: Discussion • Score: 1 • Views: 585 • Replies: 1
No top replies

 
Eos
 
  1  
Reply Sat 4 Sep, 2004 05:52 pm
abutemur pro virili parte quo damur
0 Replies
 
 

Related Topics

Languages and Thought - Discussion by rosborne979
english to latin phrase translation - Discussion by chelsea84
What other languages would you use a2k in? - Discussion by Craven de Kere
Translation of names into Hebrew - Discussion by Sandra Karl
Google searching in Russian - Discussion by gungasnake
Can you give me a advice? - Discussion by sfsling
 
  1. Forums
  2. » Translation help: English to Latin
Copyright © 2025 MadLab, LLC :: Terms of Service :: Privacy Policy :: Page generated in 0.31 seconds on 02/06/2025 at 11:16:15