english to latin anyone?

question verum

What about

"Questo de Veritas"
kinda just has a better ring to it, but can that phrase still mean that?

Those are both wrong.

"questo de veritas" is two unrelated fragments: "I complain of" and "the truth".
(you've put 'veritas' in the nominative case, so it can't be
'I complain of the truth'
it can only be
'the truth _____(something missing). I complain of ______(something missing).'

gustavratzenhofer got closer by getting 'verum' (more likely in this construction than 'veritas', but there's no word 'question' in latin.

What you really want is:
verum dubitate (if you're speaking to more than one person), or
verum dubita (if you're speaking to only one person).

E-Translator?
Hi. I've got a few words to translate to Latin, and I'd appreciate help with it. Actually, does anyone know of an e-translator, english to latin? I've only been able to find pay sites that offer this.
Well anyway, here are the words:
Cruelty
Logic
Rationality
Compassion
Rebelliousness
Creativity
Apathy

So, thanks if you can help...or just have something cute to say, I guess.

I'm not any kind of Latin expert, but I'm pretty sure that "logic" is "logos". Correct me if I'm wrong.

need help translating this phrase
I need to know how to translate "All is possible, just belive" into latin. Can anyone help???

praesenti omnia fieri potest fide

thanks
Thank you very much!

What are the following words in latin:

powerful
intelligent

A short search found this:

http://www.archives.nd.edu/cgi-bin/lookdown.pl

You can type in an English word and get Latin meanings.

Greetings from Great Britain.

Thank you

hey
can anyone translate a couple things for me..
'insult to injury'
'carnage'
'beatiful within'




im thinking of a band name...
so far 'astralis' is the best choice..
just to make sure...thats the proper word for 'stars' right?

thanks

This is probably an easy one
"Music is Love"




Is it: Cantus Hec Amor??

Thanks for any help!

Robert

Can anyone please translate either:
"Death Always Wins"
or
"Death Wins In The End"
for me, please!

Can someone translate the following two phrases for me from English to Latin ??

"Form over function"

"Forms over function" (as in paperwork)

Thanks !!

EOS...

I know you're out there somewhere...you seem to know a lot regarding these Latin translations. I could use your expertise in knowing the nuance of what I'm trying to get across here. FYI - I want these phrases for making a tee-shirt with the words emblazoned over the house flag (I work for a shipping company).

Thanks,
Rick

It would be nice if someone helped me with a phrase I was thinking of translating:

"You will never kill him"

Preferably using the verb, occidere = to kill (in battle).

Please would somebody mind helping me out with this? Oh, and to those who will help, thank you in advance.

Willi.... changing a pun from English to something else is impossible. I don't know what they are, but I'm sure that "form" (animus? metaphorically maybe?) and "forms" are probably quite different.

Wolf, I would guess "illum non potes occidere" (you cannot kill him). I don't know about "never" though, so I can't help you there....

Something along the line of "illum non potes occidere"?

Very well, I shall check that. I know the words, I just don't know the correct verb endings to use. As for never, I think I'd be able to put that in myself.

Thank you for giving me the necessary base to create the sentence I need.