@karim14,
I really liked you
You didn't like me in the same way
'What you said /how you reacted' made me really uncomfortable
I didn't know how to act around you after that
I'm talking to someone else now
and I still don't know how to act around you
because of what we had (or perhaps 'because of what I had for you')