English to Latin help needed!

Reply Thu 17 Mar, 2016 05:49 pm
Hi Guys,

I have a project I am working on and desperately looking for a latin translation that best relates to the following phrases:

"comrades in arms"

"a syndicate in arms"

"the right to bear arms"

"to live by the sword (weapon)"

A background to what I am looking for out of the phrase, is a motto for those who live and enjoy the sport of shooting (firearms) I am completely open to a phrase that might better describe what I am after. Thank you in advance for your time!

  • Topic Stats
  • Top Replies
  • Link to this Topic
Type: Question • Score: 2 • Views: 1,585 • Replies: 3

Reply Sat 19 Mar, 2016 07:07 am
"comrades in arms"
socii in armis

"a syndicate in arms"
societas in armis

"the right to bear arms"
ius arma portare

"to live by the sword (weapon)"
gladio vivere
Reply Sat 19 Mar, 2016 05:20 pm

Thank you for your reply!! Ive seen your input on other posts and i was hoping you'd chime in here. That helps immensely. Much appreciated.
Reply Sun 20 Mar, 2016 02:47 pm
My pleasure, reddithonores.
0 Replies

Related Topics

Translate English into Latin - Discussion by merthorn
Help - Discussion by rebeccajane5
Help with a Archaic/Old Latin translation? - Question by killhailmary
Diploma in latin - Question by Aktaeon
English To Latin Translation - Question by jeo321987
English to latin translation - Question by CurlyBurly2820
  1. Forums
  2. » English to Latin help needed!
Copyright © 2023 MadLab, LLC :: Terms of Service :: Privacy Policy :: Page generated in 0.03 seconds on 02/06/2023 at 08:42:22