@Shiva82,
Tell him that you enjoy talking to him, that you would like to know him more, and that you would like to meet him in person.
In any stage of a relationship (even at this very early stage) communication is important. He can't read your mind any more than you can read his. He may be being polite, and ...
... maybe he doesn't want to sound to pushy to you and scare you off. Think about how sad that would be if that was the reason you and he never met and found love is that you both didn't want to sound pushy.
So just tell him what you want, and see how it goes. When I meet someone new, I always pick something casual (meeting for either coffee or a drink after work is normal here in the US). Meeting in a public place is always wise for the first time. You want it to feel comfortable and you don't want to be locked into 4 uncomfortable hours if things don't go well (and you can always meet again if they do).
If a woman tells me this, I will absolutely go on this date with her.
Good luck.