@foreverhappy2160,
Talking to him is fine - I'm sure he would even welcome it.
However, I would ask 'are your feelings for him of a romantic relationship nature? That is, just because you miss him terribly, doesn't mean you want to be his girlfriend. What do you truly want from him?
In relation to his flirting with other girls...remember, you broke things off with him, and don't return his calls...any guy who respects himself is going to look elsewhere in those circumstances.