2
   

Need help with an English-to-Latin translation, please.

 
 
Reply Tue 8 Dec, 2015 07:59 pm
I need to know what the Latin would be for the sentence, "All that I am and all that is mine, for you." My high school Latin isn't quite doing the trick...
  • Topic Stats
  • Top Replies
  • Link to this Topic
Type: Question • Score: 2 • Views: 991 • Replies: 5

 
George
 
  4  
Reply Wed 9 Dec, 2015 01:01 pm
@asmith2588,
Omnia quae sum et omnia quae mea, tibi.
asmith2588
 
  1  
Reply Wed 9 Dec, 2015 05:39 pm
@George,
Thank you, George! I was going with something a lot different, I really appreciate your help. Smile
George
 
  1  
Reply Thu 10 Dec, 2015 06:54 am
@asmith2588,
My pleasure.
What was that you were about to go with?
asmith2588
 
  1  
Reply Thu 10 Dec, 2015 07:51 am
@George,
All I could remember from school - so it basically looked like "Omnium (?) sum ego et omnia mea, ____?" in my notes.
George
 
  1  
Reply Thu 10 Dec, 2015 08:19 am
@asmith2588,
Not that bad for remembering from high school!
0 Replies
 
 

Related Topics

Translate English into Latin - Discussion by merthorn
Help - Discussion by rebeccajane5
Help with a Archaic/Old Latin translation? - Question by killhailmary
Diploma in latin - Question by Aktaeon
English To Latin Translation - Question by jeo321987
English to latin translation - Question by CurlyBurly2820
 
  1. Forums
  2. » Need help with an English-to-Latin translation, please.
Copyright © 2019 MadLab, LLC :: Terms of Service :: Privacy Policy :: Page generated in 0.03 seconds on 04/23/2019 at 10:10:07