0
   

Sentence Help

Forums: Latin
Email this Topic • Print this Page
 
 
kaibil234
 
Reply Thu 4 Jun, 2015 06:36 pm
Hello all,
I am currently having some trouble with this sentence; maybe someone can shed some light?

"Imperator, qui puerum nec stultum nec mendacem esse scivit, annuity"

The qui phrase in particular, and the "annuity" word--what part of speech is it?

Thanks.
  • Topic Stats
  • Top Replies
  • Link to this Topic
Type: Question • Score: 0 • Views: 653 • Replies: 3

 
George
 
  3  
Reply Fri 5 Jun, 2015 04:38 am
@kaibil234,
The emperor, who knew the boy to be neither a fool nor a liar, [annuity]

As far as I know, "annuity" is not a Latin word.

This sounds like an excerpt from a Latin translation of "The Emperor's New
Clothes".
kaibil234
 
  1  
Reply Tue 9 Jun, 2015 02:16 pm
@George,
Thanks George! And yes, it is from "The Emperor's New Clothes."
George
 
  1  
Reply Wed 10 Jun, 2015 06:42 am
@kaibil234,
You're welcome, kaibil.
0 Replies
 
 

Related Topics

Translate English into Latin - Discussion by merthorn
Help - Discussion by rebeccajane5
Can this be translated into latin ? - Question by jonicus
What would be the opposite of SIC SEMPER TYRANNIS? - Question by Anarxus
latin translation for tattoo, help! - Question by coconutmelk
Translate to latin: remember the ouside - Question by aw8D
Need help translating a sentence to Latin. - Question by magicka
Title help (English concept into Latin) - Question by 1Question
Translation help "Now and not yet" - Question by No Espeaky
i need the myth of castor and pollux translated Please!! - Question by aerofox900
Latin Translation Help, Please!! - Question by aperne13
 
  1. Forums
  2. » Sentence Help
Copyright © 2024 MadLab, LLC :: Terms of Service :: Privacy Policy :: Page generated in 0.03 seconds on 04/24/2024 at 07:59:45
▲ ▼