Reply
Mon 14 Jun, 2004 08:51 am
in knowledge I lead, in ignorance I follow
Re: what would be the latin translation for this english say
nipper wrote:in knowledge I lead, in ignorance I follow
it sounds better in english i think.
Hi Nipper,
I posed your question to a Latin-scholar friend of mine, who responded:
"In scientia duco; in nescitia sequor."
If what you mean can be paraphrased as 'When I am knowledgeable, I lead; when I am ignorant, I follow,' however, this might be better:
"Sciens duco; nesciens sequor."
Hope that helps!