Dyslexic fingers, eh?
I have problems with quotes versus 'periods' too (outside North America, "period" SURE doesn't mean a full stop)!
The same with brackets and question/exclamation marks. It seems quotes go after the full stop - but it never looks right like that.
Gala, I'm beginning to wonder if your keyboard has a 'shift' key on it!