@WBYeats,
These things have all been tried: footnotes, notes in the margins,, notes (italics) inserted into the main text, notes at the end of chapters, appendices at the end of the book etc.
Not everyone wants (or needs) to read all explanatory notes, and so some may prefer to have them elsewhere in the book. I think I would, every time.