@JTT,
Sorry for being unclear.
In the first sentence, the structure is 'THE + adj + a certain noun':
-the clumsy WOMAN SUFFRAGE
In the second sentence, the structure is 'adj + a certain noun':
-mute e
But the two examples are similar, so I'm not sure about the reason for using THE for one but not the other.